移动通信网 程然
在美国科罗拉多州东部广袤的农业区,不少农场主和牧场主对人工智能充满好奇,却苦于身边没有懂技术的人指点。科罗拉多州立大学推广服务处(CSU Extension)的区域专员董雪(Alice Dong)正在填补这一空白。作为 IEEE 高级会员,她的工作是把大学研究成果转化为农民可以直接上手的实用工具,服务范围覆盖该州东北角 10 个农业县。她开发的 AI 农业旅游聊天机器人 AgriTourismAI.com,正在帮助农户开辟“农业旅游”这一增收新路径。
从大学到乡村:一座必要的技术桥梁
所谓农业旅游(Agritourism),是指农场主向游客开放自己的农场,提供采摘体验、种植课程、手工产品销售等经营活动。对于利润空间不断收窄的美国中小农户而言,这是多元化收入的重要来源。但如何策划活动、定价、营销,恰恰是多数农户的短板。董雪的聊天机器人正是针对这些环节设计,帮助农户从零起步搭建和运营农业旅游业务。
除了开发工具,董雪还定期举办线下工作坊,手把手教农户使用各类 AI 工具管理生意。她将自己的角色定位得非常清晰:“我们推广专员就是一座桥梁,把校园和我们所服务的乡村社区连接起来。”这句话背后是一个现实:科罗拉多的农场主普遍年龄偏大、缺乏技术训练,子女大多离乡进城,没有人教他们使用新工具。没有外部介入,AI 带来的效率红利很可能直接跳过这些农户。她的工作坊给了他们一个低门槛的入口。
【关键数据】
- 服务区域: 科罗拉多州东北部 10 个农业县
- GenAI for Good 挑战赛: 从 79 个国家 318 支团队中入选决赛
- 竞争性经费: 7 项资助,总额超过 25 万美元
- 学术背景: 4 个学位,横跨地理、教育、环境生物学
跨界履历成就的创新项目
董雪出生于北京的一个医生家庭,从小喜欢画图设计,把脑海中的问题解决方案落到纸面上,这种习惯塑造了她“创造能解决实际问题之物”的职业取向。她的求学路径颇为跨界:2013 年在内蒙古师范大学同时获得地理科学与教育学双学士,2016 年在北京师范大学取得课程与教学论硕士,同年赴美,2020 年在纽约州立大学环境科学与林业学院获得环境生物学硕士。
毕业后的工作经历同样多元。她曾在纽约州 Paul Smith's 学院担任教育与推广协调员,管理多个全国性流域保护项目,并设计了两家教育网站;2022 年加入加州的红杉与海岸守护者组织担任项目经理;2023 年转任 CSU 推广区域专员至今。这段横跨教育、环境、社区推广的履历,最终汇聚成 AI 与农业的交叉创新。
她的 AgriPivot AI Agent 项目在 IEEE 人道主义技术与国际电联(ITU)联合主办的 2026 GenAI for Good 挑战赛中闯入决赛,同场竞技的还有来自 79 个国家的 318 支团队。她还获得了 2026 年全国推广技术社区(NETC)创新奖,以及 2025 年全国社区发展推广专业人员协会(NACDEP)的国家级和西部区域教育技术双料奖项。作为项目负责人或联合负责人,她已拿下 7 项竞争性资助,总额超过 25 万美元,其中包括美国农业部国家食品与农业研究所支持的经费。
乡村数字包容的可行样本
董雪的实践揭示了一个普遍性命题:AI 的价值不仅取决于模型能力,更取决于“最后一公里”的触达能力。美国合作推广系统(Cooperative Extension System)这一依托赠地大学建立的全国网络,恰好提供了现成的下沉通道。将 AI 工具包装进农民听得懂、用得起的场景,再辅以面对面的培训,这套打法对任何面临城乡数字鸿沟的国家都有参考价值。随着各国推进农业数字化,这类“技术推广专员 + 轻量化 AI 工具”的组合,或将成为弥合数字鸿沟的主流模式之一。
出处:Community-Focused Academic Brings AI Tools to Colorado Farmers
英文原文Many farmers and ranchers in eastern Colorado are curious about artificial intelligence, but they don’t have a local tech-savvy person to show them how to use it. Xue “Alice” Dong has made that her job. Dong, an IEEE senior member, is an extension regional specialist with the Colorado State University Extension , CSU’s outreach arm. She works in Logan County and serves a 10-county farming area in Colorado’s northeast corner. Her job is to turn university research into practical help for the people who live there. Xue “Alice” Dong Employer Colorado State University Extension in Logan County Title Extension regional specialist Member grade Senior member Alma maters Inner Mongolia Normal University, in Hohhot; Beijing Normal University; State University of New York College of Environmental Science and Forestry, in Syracuse; Colorado State University Global She built the AI-Powered Agritourism Chatbot (AgriTourismAI.com), which helps farmers and ranchers launch and run “agritourism” businesses. Agritourism is when farmers open their property to visitors for fun, education, or shopping events. Familiar examples include pick-your-own fruit orchards, lessons on how to grow vegetables, and sales of handmade products. Dong also teaches workshops where she shows farmers and ranchers how they can use AI tools to help grow and manage their business. She says she sees herself as a link between the university and the countryside. “We [extension specialists] act as a bridge,” she says. “We bridge our campus to the rural communities we serve.” Many farmers and ranchers are older, and they typically have no technical training. Often their children and grandchildren have left the farm to work in a city or otherwise aren’t around to teach them about new tools. Without help, the benefits of AI could pass the farmers by. Dong’s workshops give them a way in. Dong was named a finalist in the 2026 GenAI for Good Challenge for her AgriPivot AI Agent. The challenge was organized by IEEE Humanitarian Technologies and the U.N.’s International Telecommunication Union , and her project was selected from 318 teams across 79 countries. She also won the 2026 Award for Innovation from the National Extension Technology Community (NETC) , and both the 2025 national and Western regional Educational Technology Awards from the National Association of Community Development Extension Professionals (NACDEP). She has secured seven competitive grants totaling more than US $250,000 as principal investigator or co-principal investigator, including funding supported by the Department of Agriculture ’s National Institute of Food and Agriculture . An early love of design and problem-solving Dong was born in Beijing. Both her parents are doctors. As a child, she liked drawing new and inventive things. Sketching, she says, lets her picture solutions to problems in her head and put them on paper as practical designs. That habit grew into a way of relating to her surroundings. “I’ve always had a passion to create something tangible that can solve problems in the real world,” she says. She doesn’t credit a single mentor for the direction her life has taken. Instead, she says all her teachers helped lay the groundwork for her career. She attended the Inner Mongolia Normal University , in Hohhot, an institution that trains teachers. She earned two bachelor’s degrees there in 2013—one in geographical science and one in education. She then earned a master’s degree in curriculum and instruction from Beijing Normal University in 2016. That year, she moved to the United States to continue her graduate studies at the State University of New York College of Environmental Science and Forestry , in Syracuse. She earned a master’s degree in environmental biology in 2020. From outreach to extension work After earning her second master’s degree, she joined Paul Smith’s College , in Paul Smiths, N.Y., as an education and outreach coordinator. She managed several national watershed projects to protect rivers, lakes, and aquifers. Watersheds are areas of land from which water drains into bodies of water. She also undertook invasive-species-prevention projects, wrote grants to secure project funding, and designed two educational websites and several outreach publications. One website, Maintain the Chain , helps lake residents, boaters, and visitors from around the world keep invasive species out of the Fulton Chain of Lakes in New York’s Adirondack Park. In 2022, she joined Stewards of the Coast and Redwoods as program manager. The nonprofit, based in Guerneville, Calif., works with California State Parks to protect, restore, and educate the public about the parks along Sonoma County ’s coast and the Russian River area. The region is known for its redwood forests, wineries, and resort towns. She left in 2023 to join the CSU Extension as a regional specialist, a title she still holds. Her employer is part of the Cooperative Extension System , a nationwide network run by land-gra