相关专题：
上海，2015年8月5日——阿尔卡特朗讯（巴黎证交所和纽约证交所：ALU）与沃达丰近日开展了欧洲首个TWDM-PON超宽带接入技术的现网试验，沃达丰计划提升其网络性能以满足网络数据流量与移动回程业务不断增长的需求。
凭借阿尔卡特朗讯的TWDM-PON（时分和波分复用的无源光网络）技术，沃达丰能够在其现有的光纤网络基础设施上实现高达40Gbps（单波长10Gbps速率）的带宽，并向终端用户无缝交付商用的宽带业务。该项新技术还将为沃达丰交付全新的家庭数据业务，并满足企业不断增长的带宽容量需求铺平道路。沃达丰在全球拥有4.46亿移动用户，随着4G移动网络的发展加快，用户的带宽需求正在不断增长，TWDM-PON技术将在沃达丰满足用户需求的战略发展中发挥重要作用。
本次现网试验是继早前在沃达丰位于西班牙维哥的实验室试验成功后，双方获得的又一重要进展。在西班牙进行的实验室试验中，阿尔卡特朗讯的TWDM-PON技术实现了在双波长上高达20Gbps的传输速率。凭借TWDM-PON技术，沃达丰能够在现有光纤网络上提升网络容量、整合企业与消费者个人业务、节省更多运营成本并赢得新的创收机会。
重要信息：
"2014年10月，沃达丰率先与阿尔卡特朗讯共同演示了TWDM-PON技术，同时亦将成为欧洲首个运用这新一代技术进行现网试验的运营商。
"自2010年以来，阿尔卡特朗讯和沃达丰一直在测试和探求可行的TWDM-PON技术部署模式。在此期间，两家公司还在该技术标准化进程中卓有贡献。
"TWDM-PON技术能够与现有的PON技术共存于现网中，这为运营商的光纤接入网络提供了简捷而经济的演进途径。
"TWDM-PON技术使每根光纤可容纳四个波长，能够交付40Gbps的网络容量，支持全新的运营和业务模式。TWDM-PON投资具有高回报、见效快的特点，令前几代的PON技术望尘莫及。
"TWDM-PON技术可部署于家庭用户当前使用的光纤网络基础设施上，能够经济有效地交付全新的具有更高带宽需求的业务。通过融合移动流量回程等业务，运营商不仅可以满足用户不断增长的移动数据需求，还能大幅降低运营成本。
引言：
沃达丰集团固网接入业务负责人GavinYoung表示：“我们与阿尔卡特朗讯围绕TWDM-PON技术的研发、测试及试验的合作已历时数年，并取得了丰硕的成果。我们对在欧洲开展TWDM-PON技术的现网试验非常期待。”
阿尔卡特朗讯固网接入业务部总裁FedericoGuillén表示：“沃达丰期望提升网络容量以满足客户需求。同时，他们希望从更高的运营效率中受益，并保持竞争力以应对市场挑战。我们致力于为沃达丰提供创新技术，助其降低成本，并更为便捷地交付新业务。这也是他们如此重视TWDM-PON技术的原因。”
