2007年，权桂贤在参加新浪活动时，与小浪亲密接触。

　　欢迎关注“创事记”的微信订阅号：sinachuangshiji

　　文/权桂贤

　　本文为三星电子中国区总裁权桂贤为新浪创事记栏目撰稿。权桂贤，现任三星电子大中华区总裁。2005年加入三星电子，曾任海外公关团队负责人、三星电子东南亚及西亚PM高级副总裁。在加入三星之前，权桂贤先生是一名成功的外交官，本文为他学习英语过程中的心得。

　　导语：此刻你所需的正是执着的沉迷。茶壶里的水煮沸之前，我们虽然看不到茶壶里面的情况，然而我们很清楚，里面的水很快将会沸腾起来。

　　西班牙，这个热爱弗拉明戈与斗牛的国度，充满着太阳般的火热与激情。从西班牙首都马德里驱车南下1小时将到达古城托莱多（Toledo）。这里坐落着西班牙伟大作家塞万提斯笔下“有勇无谋”的武士堂吉诃德的墓碑。出现在作品中的墓碑被真实还原。在有关堂吉诃德的诸多奇闻轶事与语录中，这座墓碑的墓志铭当属最广为流传的。

　　“Morir cuerdo y Vivir loco”。

　　译为“一生惑幻，监殁见真”的这句墓志铭可解释为“人生在世时沉迷于其中，顿然醒悟时却已走到尽头”。在这篇以英式英语为题的文章中提及看似毫无关系的堂吉诃德墓志铭正是因为其中的深厚含义耐人寻味。

唐吉诃德音乐剧《Man of La Mancha》海报

　　仔细想想就会发现我们一生之中最幸福的时候通常在沉迷于某件事。当我们坠入爱河将加速体内分泌令人感到幸福的荷尔蒙血清胺与多巴胺，它让我们不畏严寒，甚至让我们忘掉饥饿。在没有手机甚至是传呼机的过去，即使提前没有约定年轻小伙也会一直站在巷口等待心爱的她，只为多见她一面。这是从理性的角度很难理解的事情，更别提效率了。即便如此，有多少恋人不但对这样的等待毫无怨言，反而觉得十分幸福。这难道不是因为，那一刻他们都为彼此沉迷吗？是啊，这世上又有哪件事是不疯狂地沉迷于其中就能圆满完成的呢？

　　我开始打高尔夫要比别人晚得多。年轻时我有幸到高尔夫的发源地苏格兰爱丁堡留学。虽然身处学打高尔夫绝好的环境，但受经济条件与时间限制一拖再拖，终于在后来到夏威夷担任领事时才开始正式着手学习。直到亲自尝试才发现高尔夫并不想看起来那样简单，而且苦心练习也没有太大的进展。后来有一天，我输掉一场重要的比赛，这使我很受打击。那天夜里经过一番冥思苦想，终于下定决心“无论如何一定要克服困难”，就在当时供职的火奴鲁鲁总领事馆附近的高尔夫球场请了一位专业教练。

　　沉迷于高尔夫

　　现在想起来，当时练习得可真叫疯狂。连上班时间都想着高尔夫，一有空就练习挥杆动作，甚至连会议室里同事们的脑袋在我眼里都像高尔夫球，一边心想怎么才能打好球一边习惯性地摆摆动作。当时总领事馆下午5点下班，我每天准时下班径直走到高尔夫球场开始一场“暮光高尔夫（Twilight Golf）”。把白色、绿色、红色的球依次摆在发球台上，就可以开始了，我就这样一个人打完18个球洞就当打完了三个回合的比赛。每天从夕阳西下一直打到太阳完全落山，打完球漫步在夏威夷小路上的情景至今让我记忆犹新。

　　当时，我的教练名叫迈克（Michael），他说看到我练球练得如此勤奋认真很感谢我，想把自己珍藏的一支高尔夫球杆送给我。我说不应该是他感谢我，而应该是我感谢他，结果他说：“大部分人一个月花几百美金请我当教练，却把我当作自己的雇员。但是我能感觉到权先生是迫切地想打好高尔夫球，把我当作老师一样对待，所以我很感谢您”。他还说自己不想只教我些单纯的打球技巧，而是想把自己在高尔夫方面积累的经验都传授给我。

　　当然，训练的过程并都是一帆风顺的。因为要把过去错误的姿势统统纠正过来，一步步地练习基本功，这让我在精神上也十分疲劳。有时我甚至怀疑这重复乏味的训练课是否真的有用，时不时地还会感到后悔。而已由于要适应全新的姿势，反而导致一些简单的挥杆都打偏、杆数不减反增，让我着实不知所措。尽管如此，我还是按照迈克教练的指导持之以恒地练习，直到心头的疑惑逐渐烟消云散，球技也有了很大的进步。就在我的“暮光高尔夫”持续了4个月之际终于首次实现了单差点。直到现在，起码我在高尔夫球比赛中不会落于人后。

　　There is no royal road in learning

　　学习英语也是一样。所谓“学无坦途”。无论是学英式英语还是美式英语，都是如此。学习英语最快速有效的方法当然也是沉迷于其中。人们常说，想快速掌握一门外语的秘诀就是和以这门外语为母语的人谈恋爱。设想一下，想与心爱的人进行无障碍沟通的心情该有多么的强烈啊？所以，毋庸置疑和外国人谈恋爱是学外语的最佳方法。但如果做不到这一点，那就试着像沉迷于爱情一样沉迷于英语吧。

　　渴望、迫切、奋斗！（Hungry， Desperate， Struggle！）

　　值得庆幸的是，掌握英语所需的训练强度并没有达到挑战生命极限的程度。这种强度可能并不会影响到我们的正常生活。但是我认为，各位读者应该非常希望感受到用英语流畅沟通带来的快感。世界上50%以上的信息都是用英语编写的，这也正是掌握英语这门语言的重要性所在。

　　我想大部分的读者应该都是从小学开始就开始学习英语直到大学，再到准备就业。大家学了10年到20年的英语，却仍然怕开口说，仍然觉得英语很难，难道就不为自己感到冤枉吗？关键的问题就在于我们学习英语的绝对量没有到达临界值（Critical Mass）。

　　短时间高强度的学习才是正解 

　　我们需要做的就是“短时间高强度的学习（Deep Learning）”。通常，临时抱佛脚、临阵磨枪都被我们看作是错误的学习方法。但正是这种短时间高强度的学习才能帮助我们有效地解决这场与英语的持久战。下定决心、三天打鱼两天晒网、自责的恶性循环只会浪费我们宝贵的时间和精力。

　　放下想要一蹴而就的心理，试着给自己6个月的时间沉迷在英语学习当中。带着“功夫不负有心人”的心态，抛开疑惑、周而复始地练习。那么6个月之后你会发现，自己的英语水平已经登上了一个台阶。同时，这个过程给你带来的自信和成就感将成为重新规划未来的启点。

　　要记住塞万提斯曾说过，“除了死亡，世上没有什么解决不了的事情”。